1
00:00:06,767 --> 00:00:08,967
ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ: Sam, Clover, Alex!

2
00:00:09,067 --> 00:00:09,967
Ωχ!

3
00:00:10,067 --> 00:00:11,600
Φτάνουμε στον κόσμο της μόδας.

4
00:00:11,700 --> 00:00:12,533
Ναι!

5
00:00:12,633 --> 00:00:15,500
Είμαστε εντελώς κατάσκοποι.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,900
Γνήσιοι μυστικοί πράκτορες.

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,900
Αλλά ποτέ δεν υποχωρούμε στον φόβο.

8
00:00:21,000 --> 00:00:22,533
Σαμ, Τριφύλλι, Άλεξ!

9
00:00:22,633 --> 00:00:23,367
Ωχ!

10
00:00:23,467 --> 00:00:26,867
Θα κερδίζουμε κάθε μέρα του χρόνου.

11
00:00:26,967 --> 00:00:32,800
S-P-I-E-S. Είμαστε εντελώς κατάσκοποι.

12
00:00:39,467 --> 00:00:41,333
Ναι!

13
00:00:43,267 --> 00:00:47,300
Όποιος μπει τελευταίος έχει
να πλύνω πιάτα για ένα μήνα!

14
00:00:49,400 --> 00:00:50,267
Ωχ!

15
00:00:50,367 --> 00:00:51,533
Αχ!

16
00:00:51,633 --> 00:00:57,633
ήσουν
ακόμα διαρκεί, άρα χάνεις.

17
00:01:03,767 --> 00:01:06,933
Είμαι περήφανος που το λέω αυτό
κατάστημα λειτουργίας μέχρι πτώσης

18
00:01:07,033 --> 00:01:08,400
είχε απόλυτη επιτυχία.

19
00:01:09,300 --> 00:01:11,433
Τριφύλλι, τι συμβαίνει;

20
00:01:11,533 --> 00:01:12,900
Τίποτα.

21
00:01:13,000 --> 00:01:14,400
Δηλαδή τα πάντα.

22
00:01:14,500 --> 00:01:17,367
Ξέρεις πόσο καιρό είναι
ήταν, από τότε που έχω βγει ραντεβού

23
00:01:17,467 --> 00:01:19,533
με ένα χαριτωμένο αγόρι;

24
00:01:19,633 --> 00:01:20,500
Πάντα.

25
00:01:20,600 --> 00:01:21,400
Χμμ.

26
00:01:25,600 --> 00:01:29,900
Στην πραγματικότητα, ήσουν σε ένα
ραντεβού με ένα χαριτωμένο αγόρι την περασμένη εβδομάδα.

27
00:01:30,000 --> 00:01:32,667
Ακριβώς, όπως είπα, για πάντα.

28
00:01:32,767 --> 00:01:35,867
Ούτε καν γελοία
σε τιμές μόδας Rodeo Drive

29
00:01:35,967 --> 00:01:38,600
θα μπορούσε να με κάνει να νιώσω καλύτερα.

30
00:01:40,100 --> 00:01:42,167
Power-board bomb yo.

31
00:01:47,033 --> 00:01:47,933
Yo.

32
00:01:48,033 --> 00:01:50,433
Εκπληκτική επιτυχία.
Τόσο χαριτωμένο.

33
00:01:50,533 --> 00:01:53,367
Μοιάζει με την αμφιβολία
τελείωσε επίσημα.

34
00:01:53,467 --> 00:01:58,000
Λοιπόν, ήταν αληθινό
διαμάντια, ή τι;

35
00:01:58,100 --> 00:01:59,167
Ε;

36
00:01:59,267 --> 00:02:01,133
Ναι, δεν το έχω κάνει ποτέ
είδα τέτοια διαμάντια,

37
00:02:01,233 --> 00:02:04,900
Ένας ισχυρός πίνακας ισχύος
βόμβα ή μια κίνηση ολίσθησης σιδηροτροχιάς

38
00:02:05,000 --> 00:02:06,733
όπως πριν.

39
00:02:06,833 --> 00:02:09,167
Ουάου, είσαι σκέιτερ;

40
00:02:09,267 --> 00:02:11,933
Αν είσαι, πρέπει να είσαι
Ο καλύτερος σκέιτερ της Betty

41
00:02:12,033 --> 00:02:13,500
Έχω κοιτάξει ποτέ.

42
00:02:13,600 --> 00:02:17,133
Αν η Betty σημαίνει χαριτωμένο κορίτσι, τότε
Είμαι τύπος του σκέιτμπορντ

43
00:02:17,233 --> 00:02:18,033
Μπέτυ εδώ και χρόνια.

44
00:02:18,133 --> 00:02:19,567
Φοβερός.

45
00:02:19,667 --> 00:02:22,000
Λοιπόν, μην παραξενεύεστε, πότε
θα πρέπει να κάνετε πατινάζ.

46
00:02:22,100 --> 00:02:24,133
Μπορείτε να μου εξαπατήσετε
βόλτα, παραδεισένια Μπέττυ.

47
00:02:24,233 --> 00:02:27,533
Έχω ακόμη και ένα εφεδρικό καπάκι για σένα.

48
00:02:27,633 --> 00:02:29,333
Είστε σίγουροι για αυτό;

49
00:02:29,433 --> 00:02:31,533
Δεν έχεις πάει ποτέ σε ένα
skateboard στη ζωή σας.

50
00:02:31,633 --> 00:02:34,867
Χμμ.

51
00:02:44,133 --> 00:02:47,733
Κανονικά κάνω μόνο πατινάζ
με τη δική μου σανίδα.

52
00:02:50,667 --> 00:02:51,900
Όχι.

53
00:02:52,000 --> 00:02:52,967
Ωραίος.

54
00:02:53,067 --> 00:02:55,900
Συγκρατημένη με ενθουσιασμό yo.

55
00:02:56,000 --> 00:02:57,867
Ουάου!

56
00:02:57,967 --> 00:03:00,367
Προσέξτε!

57
00:03:00,467 --> 00:03:03,300
Έξω από το δρόμο μου.

58
00:03:03,400 --> 00:03:07,100
Τόσο φοβερό.

59
00:03:07,200 --> 00:03:08,267
Ερχόμαστε στο Τριφύλλι.

60
00:03:08,367 --> 00:03:09,200
Υπομονή!

61
00:03:14,533 --> 00:03:15,367
Yo.

62
00:03:19,400 --> 00:03:21,633
Λοιπόν, τριφύλλι,
σώθηκε από το WOOHP.

63
00:03:21,733 --> 00:03:22,800
Τι εννοείς;

64
00:03:22,900 --> 00:03:24,333
Τραβήχτηκες
τρόπο, πριν προλάβεις

65
00:03:24,433 --> 00:03:27,267
επιδεικνύουν το μοναδικό σκέιτμπορντ
κόλπο ξέρετε, πέφτοντας.

66
00:03:27,367 --> 00:03:30,333
Πραγματικά, νόμιζα ότι έκανα εντάξει.

67
00:03:30,433 --> 00:03:33,000
Γεια σας κατάσκοποι, πρέπει
πήγαινε κατευθείαν στην αποστολή,

68
00:03:33,100 --> 00:03:34,900
είναι ντόρος.

69
00:03:35,000 --> 00:03:36,400
Κάτι απίστευτο
παράξενο συμβαίνει

70
00:03:36,500 --> 00:03:38,867
σε πολλά από τα περισσότερα στον κόσμο
πολύτιμους φυσικούς προορισμούς.

71
00:03:38,967 --> 00:03:41,933
Έρχονται οι τελευταίες μας αναφορές
από το Grand Canyon, αυτό είναι

72
00:03:42,033 --> 00:03:43,333
γιατί χρειαζόμαστε πόδια
το έδαφος να πει

73
00:03:43,433 --> 00:03:44,933
όπα τι πραγματικά συμβαίνει.

74
00:03:45,033 --> 00:03:46,967
Το έχεις
Jer, αλλά ξέρω ότι ήταν

75
00:03:47,067 --> 00:03:48,067
δεν πηγαίνει εκεί με άδεια χέρια.

76
00:03:48,167 --> 00:03:51,867
Σωστός όπως πάντα Σαμ.

77
00:03:51,967 --> 00:03:54,367
The Sassy Shield
ζώνη, μπορεί να χρησιμοποιηθεί

78
00:03:54,467 --> 00:03:56,900
να παράγει ένα μεγάλο μέγα επίπεδο
ασπίδα ακριβώς μπροστά σας.

79
00:03:57,000 --> 00:03:58,933
Προσοχή στην αποστράγγιση ρεύματος
σε αυτή την ένταση,

80
00:03:59,033 --> 00:04:01,067
αλλά για λίγες στιγμές,
ούτε ένα μικρόβιο

81
00:04:01,167 --> 00:04:02,367
θα μπορέσει να περάσει.

82
00:04:02,467 --> 00:04:06,067
Τα μικρόβια, σίγουρα ξέρουν
πώς να καταστρέψεις τη μέρα σου.

83
00:04:06,167 --> 00:04:08,733
Η σφεντόνα, σφεντόνα
tracker και το τρέξιμο για κάλυψη,

84
00:04:08,833 --> 00:04:10,733
hover-boards που εσείς
φυσικά, είναι εξοικειωμένοι με.

85
00:04:10,833 --> 00:04:13,400
Και, τα ακουστικά Vibrosonic,
τη χαμηλότερη συχνότητα ζωής

86
00:04:13,500 --> 00:04:16,433
είναι ένα χαμηλό βουητό, το
το υψηλότερο μπορεί να υγροποιήσει το διαμάντι.

87
00:04:16,533 --> 00:04:18,800
Να είστε πολύ προσεκτικοί
πώς τα χρησιμοποιείς.

88
00:04:18,900 --> 00:04:21,000
Ωχ, υγρά διαμάντια.

89
00:04:21,100 --> 00:04:23,233
Και ένα ακόμα
πράγμα, το εργαστήριο Whoop

90
00:04:23,333 --> 00:04:24,967
έχει αναπτύξει ένα νέο
εφαρμογή για την ένωση σας,

91
00:04:25,067 --> 00:04:26,867
όπως λέγεται
κυνηγόσκυλο, και αυτό

92
00:04:26,967 --> 00:04:28,333
θα σας επιτρέψει να
αναγνωρίζουν τα ίχνη

93
00:04:28,433 --> 00:04:30,233
ή ίχνη οποιουδήποτε είδους.

94
00:04:30,333 --> 00:04:33,167
Αυτό είναι όλο κατάσκοποι, ώρα να
σας πάει στο Γκραν Κάνυον.

95
00:04:33,267 --> 00:04:36,300
Έτοιμος όταν είσαι, Jer.

96
00:04:44,767 --> 00:04:50,033
Προλαβαίνουμε να καβαλήσουμε μπούρδες;

97
00:04:50,133 --> 00:04:52,067
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

98
00:04:52,167 --> 00:04:54,233
Γιατί θα το κάνω
σε φωνάζω Στίβεν.

99
00:04:54,333 --> 00:04:58,367
Είναι αυτές οι μύγες
σε κοροϊδεύει Steven;

100
00:04:58,467 --> 00:05:01,133
Νομίζεις ότι ίσως εμείς
θα πρέπει να ανησυχούν περισσότερο

101
00:05:01,233 --> 00:05:03,000
σχετικά με την ξηρασία που χρονολογείται από τον Άλεξ;

102
00:05:07,567 --> 00:05:10,200
Γεια σου Blakely, τι συμβαίνει;

103
00:05:10,300 --> 00:05:11,400
Yo.

104
00:05:11,500 --> 00:05:13,800
Έπρεπε να τηλεφωνήσω
να σου πω ότι οι κινήσεις σου,

105
00:05:13,900 --> 00:05:15,400
ήταν καταπληκτικοί.

106
00:05:15,500 --> 00:05:18,067
Αυτά που έπρεπε να κρυφοκοιτήσω πριν
πετάξατε έξω.

107
00:05:18,167 --> 00:05:20,567
Πού έσκασες τόσο γρήγορα;

108
00:05:20,667 --> 00:05:23,000
Ραντεβού για τα μαλλιά, κακό μου.

109
00:05:23,100 --> 00:05:26,433
γίνομαι σούπερ κακός αν
Άργησα για styling.

110
00:05:26,533 --> 00:05:27,567
Ουάου, βάναυση.

111
00:05:27,667 --> 00:05:30,567
Λοιπόν, πρέπει να αρρωστήσουμε
στο blacktop, σύντομα.

112
00:05:30,667 --> 00:05:36,267
Σίγουρα, ακούγεται υπέροχο.

113
00:05:36,367 --> 00:05:39,500
Νομίζω ότι υπερπώλησα το δικό μου
οι δεξιότητες του σκέιτερ λίγο.

114
00:05:39,600 --> 00:05:40,467
Ναι, σκέφτεσαι;

115
00:05:40,567 --> 00:05:43,600
Ελάτε κορίτσια,
αυτά τα γουρουνάκια δεν είναι

116
00:05:43,700 --> 00:05:46,567
πρόκειται να οδηγήσουν οι ίδιοι.

117
00:05:50,633 --> 00:05:52,000
Αποδιώκω.
Αποδιώκω.

118
00:05:52,100 --> 00:05:54,200
Φύγε.

119
00:05:54,300 --> 00:05:56,700
Νομίζω ότι αυτές οι μύγες
είναι από το you're burro.

120
00:05:56,800 --> 00:05:59,567
Μην την ακούς
Στίβεν, απλώς ζηλεύουν.

121
00:06:02,233 --> 00:06:03,400
Τι συνέβη;

122
00:06:03,500 --> 00:06:05,800
Έστρωσε κάποιος
το Γκραν Κάνυον;

123
00:06:09,267 --> 00:06:12,233
Ποιος το έκανε ποτέ αυτό,
πρέπει να δούλεψε γρήγορα.

124
00:06:12,333 --> 00:06:14,600
Αλλά χρειάζεσαι 100
φορτηγά και πλακόστρωτα μίξερ

125
00:06:14,700 --> 00:06:16,033
για να κάνετε αυτό το ποσό εργασίας.

126
00:06:16,133 --> 00:06:19,067
Νομίζω ότι οι ντόπιοι θα το έκαναν
το προσέξατε, σωστά;

127
00:06:19,167 --> 00:06:22,067
Κορίτσια μπορεί να έχουμε πρόβλημα.

128
00:06:22,167 --> 00:06:23,433
η μαύρη κορυφή λιώνει.

129
00:06:23,533 --> 00:06:25,567
Πρέπει να πάρουμε το δικό μας
πόδια ξεκολλημένα μπροστά μας

130
00:06:25,667 --> 00:06:27,700
γίνετε μέρος αυτού
εθνικός θησαυρός,

131
00:06:27,800 --> 00:06:32,533
ή χειρότερα, λερώνει τις μπότες μας.

132
00:06:32,633 --> 00:06:36,667
Πες το, μην το πεις
φώναξε την επόμενη φορά.

133
00:06:36,767 --> 00:06:38,067
Συγγνώμη κακή μου.

134
00:06:38,167 --> 00:06:42,233
Χρησιμοποιήστε την αυθάδη ασπίδα
ζώνες, πλήρης αντοχής.

135
00:06:50,100 --> 00:06:52,600
Περισσότερα βράχια στο δρόμο.

136
00:07:04,467 --> 00:07:06,800
Ουάου, ο Τζέρι δεν ήταν
αστειεύομαι για την εξουσία

137
00:07:06,900 --> 00:07:08,100
στραγγίστε στην επάνω ρύθμιση.

138
00:07:08,200 --> 00:07:11,767
Χρειαζόμαστε μια έξοδο στο γλυκό.

139
00:07:11,867 --> 00:07:13,667
Είμαι σε αυτό.

140
00:07:17,700 --> 00:07:19,167
Πιάσε.

141
00:07:26,000 --> 00:07:28,367
Παίρνω πίσω τα πάντα
Είπα, Στίβεν

142
00:07:28,467 --> 00:07:32,267
είναι το μεγαλύτερο μπουρλότο όλων των εποχών.

143
00:07:32,367 --> 00:07:35,533
Αποδέχεται ότι είσαι
συγγνώμη, δεν είσαι Στίβεν;

144
00:07:41,933 --> 00:07:45,067
Ε, δεν το είχα ξαναδεί αυτό.

145
00:07:45,167 --> 00:07:46,400
Υπάρχουν πίστες
στη μαύρη κορυφή.

146
00:07:49,067 --> 00:07:50,533
Ας τα πάρουμε αυτά
στοιχεία πίσω στον Τζέρι,

147
00:07:50,633 --> 00:07:51,500
μετά επιστρέψτε στο σχολείο.

148
00:08:00,433 --> 00:08:02,733
Μόλις μπήκα στη φωτογραφία
στην εφαρμογή bloodhound

149
00:08:02,833 --> 00:08:05,400
και σε λίγα λεπτά θα το κάνουμε
ξέρετε ποια είναι αυτά τα κομμάτια.

150
00:08:05,500 --> 00:08:10,233
Μας δίνει λίγο χρόνο να
ρολόι τριφύλλι, εξάσκηση.

151
00:08:10,333 --> 00:08:15,200
Μπορείτε να το κάνετε τριφύλλι.

152
00:08:15,300 --> 00:08:18,800
Ναι, πιστεύουμε
σε σένα κυρίως.

153
00:08:18,900 --> 00:08:20,833
Ολόσωμοι τροχοί,
Μπορώ να σε νικήσω.

154
00:08:20,933 --> 00:08:22,067
Δεν είσαι τόσο σκληρός.

155
00:08:26,333 --> 00:08:32,233
Πρέπει να το κάνεις αυτό
για να εντυπωσιάσει κάποιο αγόρι.

156
00:08:32,333 --> 00:08:34,200
Πόσο τέλεια κουτσός.

157
00:08:34,300 --> 00:08:37,333
Μάντι, γιατί είσαι τόσο...

158
00:08:43,767 --> 00:08:46,633
Αυτό δεν είναι καλό Τριφύλλι.

159
00:08:46,733 --> 00:08:48,633
Έχω κέτσαπ στα μάτια μου.

160
00:08:48,733 --> 00:08:50,767
Έχω μουστάρδα στα μάτια μου.

161
00:08:50,867 --> 00:08:52,567
Ποιος ευθύνεται για αυτό;

162
00:08:52,667 --> 00:08:57,600
Το τριφύλλι το έκανε, και
Έχω τα στοιχεία.

163
00:08:57,700 --> 00:08:59,700
Ποιος το είπε, ποιος είναι εκεί;

164
00:08:59,800 --> 00:09:00,667
Μεγάλος.

165
00:09:00,767 --> 00:09:02,767
Ρε παιδιά κοιτάξτε.

166
00:09:05,867 --> 00:09:08,733
Τι, πώς έκαναν...

167
00:09:08,833 --> 00:09:10,533
Τι συμβαίνει;

168
00:09:10,633 --> 00:09:12,433
Μάντι, πόσο απογοητευτικό.

169
00:09:12,533 --> 00:09:15,100
Προσπάθησες να κατηγορήσεις
Τριφύλλι, ντροπή σου.

170
00:09:15,200 --> 00:09:18,367
Όχι, όχι, όχι αυτοί
ήταν απλώς εδώ.

171
00:09:18,467 --> 00:09:21,533
Το τριφύλλι το έκανε, εγώ
δεν έχουν αγγίξει ποτέ

172
00:09:21,633 --> 00:09:23,600
ένα skateboard στη ζωή μου.

173
00:09:23,700 --> 00:09:25,300
Εννοώ εκτός από τώρα.

174
00:09:29,967 --> 00:09:31,667
Κάτι συμβαίνει
στο Έβερεστ

175
00:09:31,767 --> 00:09:34,433
αυτή τη στιγμή, εσείς 3 πρέπει
εντοπίστε τη διαταραχή,

176
00:09:34,533 --> 00:09:35,200
και κλείσε το.

177
00:09:35,300 --> 00:09:38,900
Αυτό κάνουμε καλύτερα Jer.

178
00:09:39,000 --> 00:09:41,833
Ωχ, νιώθω νευρικός.

179
00:09:41,933 --> 00:09:43,300
Δεν ξέρω γιατί.

180
00:09:43,400 --> 00:09:47,233
Gee Clover, είμαστε απλά
πηδώντας έξω από ένα τζετ με ταχύτητα.

181
00:09:47,333 --> 00:09:50,200
Αυτό το κάνεις συνέχεια, και
χωρίς ρόδες, θα είσαι μια χαρά.

182
00:09:50,300 --> 00:09:51,167
ΕΝΤΑΞΕΙ.

183
00:09:51,267 --> 00:09:52,833
Ευχαριστώ κορίτσια, εγώ
έπρεπε να το ακούσει.

184
00:09:52,933 --> 00:09:54,267
Ας το κάνουμε αυτό.

185
00:10:00,367 --> 00:10:03,200
Μην ανησυχείς Τριφύλλι,
έχεις αυτό.

186
00:10:03,300 --> 00:10:08,700
Ναι, τρόπος επιβίβασης
ψηλότερο βουνό στον κόσμο.

187
00:10:16,100 --> 00:10:18,400
Δείτε, χωρίς ρόδες,
Είμαι απόλυτα συμπαγής.

188
00:10:18,500 --> 00:10:21,500
Δεν πας
να το πιστέψει αυτό.

189
00:10:24,967 --> 00:10:26,700
Πάντα ήθελα
να δεις το Έβερεστ,

190
00:10:26,800 --> 00:10:29,633
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα φαινόταν
τόσο πολύ σαν πάρκινγκ.

191
00:10:29,733 --> 00:10:32,667
Δεν υποτίθεται ότι είναι
να φαίνεται έτσι.

192
00:10:32,767 --> 00:10:35,100
Εσείς κορίτσια βλέπετε αυτό που βλέπω εγώ;

193
00:10:35,200 --> 00:10:37,767
Οδηγεί Skateboard;

194
00:10:37,867 --> 00:10:42,067
Αυτός είναι ο κακός μας και είναι
προσπαθώντας να στρώσει το βουνό.

195
00:10:42,167 --> 00:10:45,800
Λοιπόν δεν παίρνει
μακριά με αυτό αυτή τη φορά.

196
00:10:45,900 --> 00:10:48,567
Πάμε.

197
00:10:48,667 --> 00:10:51,967
Συγγνώμη, είμαστε εδώ για να
κλείστε το πάρτι.

198
00:10:52,067 --> 00:10:53,667
Φανταστικό.

199
00:10:53,767 --> 00:10:56,567
Ωραία που φουσκώνεις, τολμηρή
κυρίες να συμμετάσχουν στο πάρτι.

200
00:10:56,667 --> 00:10:58,900
Δεν είσαι λίγο
παλιά να κάνεις skateboard;

201
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
Είναι τόσο σκληρό, απλά
προσπαθήστε να συμβαδίσετε μαζί μου μωρά μου,

202
00:11:03,100 --> 00:11:06,900
Κάνω πατινάζ αυτό
βουνό στο μέγιστο.

203
00:11:07,000 --> 00:11:08,267
Προσέξτε.

204
00:11:08,367 --> 00:11:11,800
Αυτό το σπασμωδικό ηλικιωμένο
ο τύπος φεύγει.

205
00:11:11,900 --> 00:11:13,367
Ερχομαι.

206
00:11:23,967 --> 00:11:28,400
Γκόττσα, έχεις καταστρέψει
τελευταίος εθνικός θησαυρός, η φύση

207
00:11:28,500 --> 00:11:29,300
μισητής.

208
00:11:41,767 --> 00:11:43,500
Κοιτάζοντας βαριά.

209
00:11:43,600 --> 00:11:47,233
Πάρτε ένα χάπι για ψύχρα μωρά μου,
τα λέμε από την πλευρά του ποτέ.

210
00:11:52,067 --> 00:11:54,533
Το κατάλαβα με τον ιχνηλάτη.

211
00:11:54,633 --> 00:11:55,467
Ωραίος Άλεξ.

212
00:11:55,567 --> 00:11:57,867
Α, ω, καλύτερα
στείλε στενοχώρια

213
00:11:57,967 --> 00:11:59,233
φάρος στον Τζέρι πριν...

214
00:12:12,167 --> 00:12:13,800
Σχεδόν τελειωμένα κορίτσια;

215
00:12:13,900 --> 00:12:14,800
Καθίκι;

216
00:12:23,033 --> 00:12:25,133
Αυτό το νυφίτσα παλιόχρονο.

217
00:12:25,233 --> 00:12:26,733
Δείξτε μου προς μια κατεύθυνση, Jer.

218
00:12:26,833 --> 00:12:28,267
Θέλω να πάρω αυτόν τον τύπο.

219
00:12:28,367 --> 00:12:30,100
Όποιος κι αν είναι αυτός
ξέρει τη χημεία του.

220
00:12:30,200 --> 00:12:32,633
Οι μικροενώσεις υψηλής τεχνολογίας
στον ψεκαστήρα του πλακόστρωτου

221
00:12:32,733 --> 00:12:34,100
είναι πολύ εντυπωσιακά.

222
00:12:34,200 --> 00:12:36,100
Πρέπει να σταματήσουμε
ο σκέιτερ πριν από αυτόν

223
00:12:36,200 --> 00:12:37,900
πληρώνει σε ολόκληρο τον κόσμο.

224
00:12:38,000 --> 00:12:39,933
Θα πάρεις το δικό σου
ευκαιρία πολύ σύντομα.

225
00:12:40,033 --> 00:12:41,867
Η συσκευή παρακολούθησης εσείς
φυτεύτηκε δείχνει ότι είναι

226
00:12:41,967 --> 00:12:43,567
κατευθύνθηκε προς Victoria Falls.

227
00:12:43,667 --> 00:12:44,633
Δροσερός.

228
00:12:44,733 --> 00:12:46,100
Δεν έχουμε πάει
Αφρική από την Τρίτη.

229
00:12:51,533 --> 00:12:52,767
Κανένα σημάδι του.

230
00:12:52,867 --> 00:12:55,500
Λοιπόν, αν φαίνεται ακόμα
όμορφα θαύματα της φύσης,

231
00:12:55,600 --> 00:12:57,633
σημαίνει ότι δεν έχει
ήταν ακόμα εδώ.

232
00:12:57,733 --> 00:13:00,400
Πώς μπορεί κάποιος να κάνει σκέιτερ
να είσαι τόσο χαριτωμένος και τέλειος,

233
00:13:00,500 --> 00:13:02,500
και άλλο ένα να είναι τέτοιο
πόνος στον πισινό;

234
00:13:02,600 --> 00:13:04,533
Παιδιά το ακούσατε;

235
00:13:08,567 --> 00:13:11,033
Χα, χα, χα, χα.

236
00:13:14,900 --> 00:13:18,600
Που βρισκόμαστε;

237
00:13:18,700 --> 00:13:21,833
Νομίζω ότι ήταν σε ένα
σπηλιά, πίσω από τους καταρράκτες.

238
00:13:21,933 --> 00:13:23,500
Κακός.

239
00:13:23,600 --> 00:13:26,333
Το είπες κόκκινο, υποθέτω
είσαι ο έξυπνος.

240
00:13:26,433 --> 00:13:28,500
Πιο έξυπνος από σένα, σίγουρα.

241
00:13:28,600 --> 00:13:29,900
Και ποιος είσαι τελικά;

242
00:13:30,000 --> 00:13:33,467
Ναι, γιατί το προσπαθείς
καταστρέψει, το πιο όμορφο

243
00:13:33,567 --> 00:13:34,733
τοποθεσίες στον κόσμο;

244
00:13:34,833 --> 00:13:36,833
Και το πιο σημαντικό, γιατί
είσαι ντυμένος με ρούχα

245
00:13:36,933 --> 00:13:39,200
για κάποιον στα μισά σου χρόνια;

246
00:13:39,300 --> 00:13:42,100
Κάποτε ήμουν πολύ διάσημος.

247
00:13:42,200 --> 00:13:44,800
Κανείς δεν μπορούσε να κάνει πατινάζ
όπως εγώ, ο σιδηρόδρομος όπως εγώ,

248
00:13:44,900 --> 00:13:46,367
αναποδογυρίστε, πηδήξτε και γλιστρήστε όπως εγώ.

249
00:13:46,467 --> 00:13:49,867
Με έλεγαν μικρέ μάγκα και
Ήμουν ο δίκαιος βασιλιάς τους.

250
00:13:49,967 --> 00:13:53,067
Τώρα όμως λένε όλοι
Είμαι εντελώς αστείο,

251
00:13:53,167 --> 00:13:56,167
οι κινήσεις μου είναι όλες
Δεκαετία του '80 και παλιό σχολείο.

252
00:13:56,267 --> 00:13:58,667
Πάω να σκοράρω κάποια εκδίκηση
στρώνοντας πάνω από τη Γη,

253
00:13:58,767 --> 00:14:01,667
και μετατρέποντάς το σε
το χειρότερο skate park όλων των εποχών.

254
00:14:01,767 --> 00:14:04,667
Αυτό θα δείξει αυτά τα αδύνατα λίγα
πανκ που είμαι ακόμα βασιλιάς.

255
00:14:04,767 --> 00:14:06,067
Σίγουρος.

256
00:14:06,167 --> 00:14:09,000
Ο βασιλιάς του μπετόν,
η πιο αδύναμη ιδέα όλων των εποχών.

257
00:14:09,100 --> 00:14:11,767
Τι γίνεται με τις λίμνες,
τα δέντρα, τα ζώα;

258
00:14:11,867 --> 00:14:12,667
Οι Chipmunks δεν κάνουν skateboard.

259
00:14:12,767 --> 00:14:14,567
Τι θα κάνουν για πλάκα;

260
00:14:14,667 --> 00:14:16,767
Ε;

261
00:14:16,867 --> 00:14:18,033
Συγγνώμη, μωρά μου.

262
00:14:18,133 --> 00:14:20,000
Πρέπει να κυλήσω με τη μοίρα.

263
00:14:20,100 --> 00:14:22,500
Διασκεδάστε να είστε παγιδευμένοι
εδώ μέσα, όπως για πάντα.

264
00:14:41,533 --> 00:14:43,400
Α, όχι, πάλι αυτό;

265
00:14:43,500 --> 00:14:46,633
Δεν θέλω να γίνω άγαλμα.

266
00:14:46,733 --> 00:14:48,467
Το γκρι δεν είναι το χρώμα μου.

267
00:14:48,567 --> 00:14:50,000
Αν δεν πάρουμε
από αυτό σύντομα,

268
00:14:50,100 --> 00:14:51,400
δεν παίρνουμε
έξω από αυτό ποτέ.

269
00:14:51,500 --> 00:14:53,633
Κορίτσια, έχω
ένα σημείο με άσχημα νέα.

270
00:14:53,733 --> 00:14:55,400
Η τεράστια ποσότητα του
συγκεκριμένο που είσαι

271
00:14:55,500 --> 00:14:58,267
nemesis has been lay down, is
μετατόπιση της περιστροφής του πλανήτη.

272
00:14:58,367 --> 00:15:01,333
Αν δεν τον σταματήσεις τώρα, το
η γη θα ξεφύγει από τον άξονά της,

273
00:15:01,433 --> 00:15:04,033
και σπειροειδής έξω στον γαλαξία.

274
00:15:04,133 --> 00:15:06,033
Αυτό ακούγεται αρκετά σοβαρό.

275
00:15:06,133 --> 00:15:08,100
Αυτό είναι, έχω κολλήσει.

276
00:15:08,200 --> 00:15:11,633
Αυτά τα δονητικά ακουστικά
καλύτερα να κάνεις το κόλπο.

277
00:15:30,500 --> 00:15:34,200
Πού είναι;

278
00:15:34,300 --> 00:15:36,733
Προσέξτε, είναι
βρέχει σκυρόδεμα.

279
00:15:41,200 --> 00:15:45,067
Εκεί είναι.

280
00:15:45,167 --> 00:15:48,200
Λοιπόν βγήκατε οι κεφαλές, ε;

281
00:15:48,300 --> 00:15:51,300
Λοιπόν, στρώνω τη Βικτώρια
Πέφτει και δεν μπορείς να με σταματήσεις.

282
00:15:59,667 --> 00:16:04,333
Πρέπει να σταματήσεις λίγο
φίλε, όλο αυτό το πλακόστρωτο

283
00:16:04,433 --> 00:16:05,867
θα καταστρέψει τη γη.

284
00:16:05,967 --> 00:16:08,167
Α, αλήθεια, εσύ
ξέχασα να ρωτήσω αν με νοιάζει.

285
00:16:08,267 --> 00:16:13,233
Δεν ωφελεί, δεν θα ακούσει.
τότε τον κάνουμε να ακούσει.

286
00:16:13,333 --> 00:16:17,333
Χα, μοιάζει με αυτόν
έφερε κοινό.

287
00:16:17,433 --> 00:16:19,067
Και περίμενε, είναι ένα από αυτά...

288
00:16:21,667 --> 00:16:22,700
Μπλέικλι;

289
00:16:22,800 --> 00:16:30,000
Είδες αυτόν τον αέρα,
συνάδελφοί μου μάγκες σκέιτερ;

290
00:16:30,100 --> 00:16:32,067
Έχετε κάποιο
κινήσεις που δεν είναι

291
00:16:32,167 --> 00:16:33,400
από την εποχή του λίθου, γραμμάρια;

292
00:16:33,500 --> 00:16:35,433
Και γιατί μας έφερες εδώ;

293
00:16:35,533 --> 00:16:39,133
Απλώς δες αυτό μαζικά
σωληνοειδές skate park που έχω φτιάξει.

294
00:16:39,233 --> 00:16:40,233
Πάρτε το για μια περιστροφή.

295
00:16:40,333 --> 00:16:43,867
Κάντε αυτούς τους τροχούς να καίνε τα μωρά.

296
00:16:43,967 --> 00:16:46,167
Ω, τι, τι είναι;

297
00:16:46,267 --> 00:16:47,967
Δεν είναι αρκετά δροσερό
για εσάς τα κουτάβια;

298
00:16:48,067 --> 00:16:48,867
Όχι, φίλε.

299
00:16:48,967 --> 00:16:50,433
Είναι πονηρό.

300
00:16:50,533 --> 00:16:53,600
Αυτό που δεν είναι είναι εντελώς κατεστραμμένο
κάποια γλυκιά, γλυκιά φύση, αδερφέ.

301
00:16:53,700 --> 00:16:56,533
Και πότε το πήρες
σανίδα, δεκαετία του '80 ή κάτι τέτοιο;

302
00:16:56,633 --> 00:16:58,933
Και, τι κάνει
σωληνωτό σημαίνει πάντως;

303
00:16:59,033 --> 00:17:02,933
Όλη αυτή η ταλαιπωρία,
και όλο αυτό το διάστημα.

304
00:17:04,300 --> 00:17:05,633
Ξέρετε πώς
ήταν δύσκολο να έρθει

305
00:17:05,733 --> 00:17:08,100
με μικροσκοπικό
σύνθετο, για στιγμιαίο σκυρόδεμα;

306
00:17:08,200 --> 00:17:09,633
Πολύ μάγκες.

307
00:17:09,733 --> 00:17:11,100
Και, έτσι μου το ξεπληρώνεις;

308
00:17:11,200 --> 00:17:13,200
Αυτό είναι το πιο μη σωληνωτό.

309
00:17:13,300 --> 00:17:15,500
Λοιπόν, συνηθίστε σε αυτό
αυτάρεσκη όψη στο πρόσωπό σου.

310
00:17:15,600 --> 00:17:17,800
Θα φορέσεις
τους για πολύ καιρό.

311
00:17:22,467 --> 00:17:23,433
ρε φίλε.

312
00:17:23,533 --> 00:17:26,133
Έχουμε μερικά ημιτελή
επιχείρηση, όπως τώρα.

313
00:17:26,233 --> 00:17:28,767
Ουάου, διπλό ουα.

314
00:17:28,867 --> 00:17:32,100
Νομίζεις ότι είσαι τόσο κακός
καλα σε αυτα τα πραγματα δεν εχεις;

315
00:17:32,200 --> 00:17:33,733
Δεν έχουν καν ρόδες.

316
00:17:33,833 --> 00:17:35,800
Πόσο κουτός, στο μέγιστο.

317
00:17:58,633 --> 00:18:03,500
Άλεξ, πιάσε αυτό το κλαδί.

318
00:18:03,600 --> 00:18:04,900
Είμαι εντάξει.

319
00:18:05,000 --> 00:18:06,900
Την έχω.

320
00:18:07,000 --> 00:18:07,867
Είσαι σίγουρος;

321
00:18:07,967 --> 00:18:08,867
Εσύ μπέτσα.

322
00:18:08,967 --> 00:18:11,833
Τώρα πήγαινε πίσω φίλε.

323
00:18:11,933 --> 00:18:13,400
Σε έχω.

324
00:18:13,500 --> 00:18:15,833
Φοβερός.

325
00:18:15,933 --> 00:18:17,667
Ωραίος.
Ευχαριστώ.

326
00:18:17,767 --> 00:18:19,000
Οποτεδήποτε, οπουδήποτε.

327
00:18:19,100 --> 00:18:22,067
Τώρα ας το βρούμε
εννοώ μικρό ερπυσμό σκέιτερ.

328
00:18:22,167 --> 00:18:25,067
Γιατί δεν με αφήνεις ήσυχο;

329
00:18:25,167 --> 00:18:27,533
Γιατί δεν παίρνεις ένα
ζωή, αντί να προσπαθείς

330
00:18:27,633 --> 00:18:31,633
να ανακτήσει τις δόξες του παρελθόντος;

331
00:18:31,733 --> 00:18:33,433
Τι κάνεις;

332
00:18:33,533 --> 00:18:37,167
Αν προσαρμόσουμε το
το μέγεθος αυτών των ιχνηλατών,

333
00:18:37,267 --> 00:18:39,467
μπορούσαν να κολλήσουν λίγο
μάγκες ψεκαστήρες μπετόν.

334
00:18:39,567 --> 00:18:41,567
Θα τραβήξω την προσοχή του
και εσείς τον χτυπάτε χαμηλά.

335
00:18:41,667 --> 00:18:42,867
Το κατάλαβες.

336
00:18:42,967 --> 00:18:45,067
Ας φέρουμε αυτή την παράσταση
σε επιβράδυνση.

337
00:18:48,567 --> 00:18:50,067
Ψηλά το κεφάλι φίλε.

338
00:19:00,400 --> 00:19:04,767
Εσείς κορίτσια πιστεύετε ότι μπορείτε να είστε α
φίλε, κρίμα, τόσο λυπηρό

339
00:19:04,867 --> 00:19:06,467
γιατί είμαι τόσο ραντ.

340
00:19:14,933 --> 00:19:16,800
Οχι.

341
00:19:16,900 --> 00:19:20,200
Τι έκανες;

342
00:19:20,300 --> 00:19:25,167
Οι τοίχοι, σπρώχνουν
μέσα από το σκυρόδεμα.

343
00:19:25,267 --> 00:19:29,300
Πρέπει να πάρουμε το
σκέιτερ από την προεξοχή.

344
00:19:40,167 --> 00:19:41,233
Αντίο.

345
00:19:44,133 --> 00:19:46,467
δεν έχεις δει
ο τελευταίος από εμένα,

346
00:19:46,567 --> 00:19:49,233
ο δίκαιος βασιλιάς
θα κάνει πάλι πατινάζ.

347
00:19:49,333 --> 00:19:52,467
Και θα κάνει πατινάζ στο μέγιστο.

348
00:19:52,567 --> 00:19:55,833
Φυσικά, διασκεδάστε να παίρνετε
διαλεγμένο από σκυρόδεμα,

349
00:19:55,933 --> 00:19:57,400
είσαι ειδεχθής.

350
00:19:57,500 --> 00:20:00,767
Σύμφωνα με τους δορυφόρους μας,
η τροχιά της γης έχει σταθεροποιηθεί.

351
00:20:00,867 --> 00:20:03,267
Οπότε δεν κολλάμε
χώρο, σε περίπτωση που το προσέξει κανείς.

352
00:20:03,367 --> 00:20:05,867
Ναι, δεν το έχω κάνει ποτέ
είδα τέτοιες άρρωστες κινήσεις,

353
00:20:05,967 --> 00:20:08,833
είσαι η βασίλισσα των Betties.

354
00:20:08,933 --> 00:20:12,467
Blakely είσαι πολύ χαριτωμένος,
αλλά δεν έχω κάνει ποτέ σκέιτμπορντ

355
00:20:12,567 --> 00:20:14,833
στη ζωή μου καθόλου, και
τις μισές φορές, εγώ όχι

356
00:20:14,933 --> 00:20:16,367
ξερεις τι λες.

357
00:20:16,467 --> 00:20:20,633
Ω, μην με διαφυλάσσετε όμορφη
Μπέτυ, είμαστε διαμάντια μαζί.

358
00:20:20,733 --> 00:20:24,433
Λοιπόν, λυπάμαι Blakely, εγώ
απλά δεν μπορεί να είναι η Μπέττυ σου.

359
00:20:31,200 --> 00:20:33,967
Για να μην ανησυχείς, ο Τριφύλλι
δεν θα θυμάμαι τίποτα από αυτά

360
00:20:34,067 --> 00:20:35,967
κάποτε η ομάδα Γουπ
σβήνει τη μνήμη του.

361
00:20:36,067 --> 00:20:38,267
Το ξέρω, αλλά θα το θυμάμαι.

362
00:20:46,667 --> 00:20:49,467
Λοιπόν, χαίρομαι που είμαι
πίσω σε κατάσταση ξηρασίας για αγόρι,

363
00:20:49,567 --> 00:20:52,167
απλά σημαίνει ότι μπορώ να ξοδέψω
περισσότερο χρόνο με τους φίλους μου.

364
00:20:52,267 --> 00:20:54,033
Και είμαστε χαρούμενοι,
δεν πας

365
00:20:54,133 --> 00:20:55,633
να καβαλάω πια skateboard.

366
00:20:55,733 --> 00:20:58,400
Εσείς και οι τροχοί απλά δεν ανακατεύονται.

367
00:20:58,500 --> 00:20:59,367
Εκπληκτική επιτυχία.

368
00:21:05,233 --> 00:21:07,333
Α, θα επιστρέψω αμέσως.

369
00:21:07,433 --> 00:21:10,367
Πρέπει να βρω ένα
μαγαζί με λυκίσκους.

370
00:21:10,467 --> 00:21:11,300
Γεια σου.

371
00:21:11,400 --> 00:21:12,200
Ουάου!


